贡献:彝族词学《彝语词汇释义》,彝族综合性百科全书。
作品囊括彝族文化的历史、地理、天文历法、宗教、文学、医学、生物等众多领域。从词源上“分门别类,认祖归宗”,研究和辨析每一个彝语词根的原始本义和来龙去脉,集彝族语词的收集、整理、研究、规范、释义、翻译等为一体。全书分上下册,彝汉双语双文,共450万字,62000余条词目,研究辨析出包括同音同义而音变调变词在内的6400余个彝语单词词根(同汉语的表意字)。
分享网站
副标题