《勒俄特依》是彝族创世史诗。流传于四川省凉山彝族自治州境内。“勒俄特依”系彝语音译﹐意为“传说历史书”。作品异文很多﹐长短不一﹐除口头流传外﹐民间还有不少彝族手抄本。各种异文可大致分为详本与略本两类﹐详本习称《勒俄阿补》。 |
《勒俄特依》是彝族创世史诗。流传于四川省凉山彝族自治州境内。“勒俄特依”系彝语音译﹐意为“传说历史书”。作品异文很多﹐长短不一﹐除口头流传外﹐民间还有不少彝族手抄本。各种异文可大致分为详本与略本两类﹐详本习称《勒俄阿补》。 |
勒俄特依 | 249.88KB | 下载 |
宇宙天地最初是在混沌之中从水自然衍化而成的:“天地未分明,洪水未消退,正当这时候,一天反着转,变化极反常;一天正面变,变化似正常。天地的一代,混沌演变水;天地的二代,地上雾蒙蒙;天地的三代,水色变金黄;天地的四代,四面有星光;天地的五代,星星发出声;天地的六代,发声后平静;天地的七代,平静后又变;天地的八代,变化来势猛;天地的九代,下界遭毁灭;天地的十代,万物毁灭尽。此为天地演变史。
“勒俄特依”系彝语音译,本意直译为“历史的真实模样”;又解为:“勒俄”即古事、历史,“特依”意为经书或书,题意即“古事纪”或“历史的书”。史诗有各种详略不同的异文本,主要有《勒俄阿莫》(母史传)与《勒俄阿补》(公史传)、《武哲》(子史传)、与《古侯略夫》(公史详传)、《勒俄阿诺》(《黑史传》)与《勒俄阿曲》(《白史传》)等数种成对流传的本子。史诗以历史的发展为主线将各个部分有机地贯穿起来,首尾呼应,生动地叙述了天地的形成、万物的生长、山河的来源、人类社会的发生、发展和演变以及彝族先民迁徙的历史,对于研究彝族先民早期朴素的唯物主义自然观与宇宙观,研究彝族社会的形成及其发展都有着重要的价值。汉译本的《勒俄特依》全诗共2270余行,由〈天地演变史〉、〈开天辟地〉、〈阿俄署布〉、〈雪子十二支〉、〈呼日唤月〉、〈支格阿龙〉、〈射日射月〉、〈喊独日独月出〉、〈石尔俄特〉、〈洪水漫天地〉、〈兹的住地〉、〈合侯赛变〉、〈古侯主系〉和〈曲涅主系〉等十四章组成。
彝族史诗:勒俄特依 彝族史诗:勒俄特依的起源、时间 |
〈天地演变史〉、〈开天辟地〉、〈阿俄署布〉、〈雪子十二支〉、〈呼日唤月〉、〈支格阿龙〉、〈射日射月〉、〈喊独日独月出〉、〈石尔俄特〉、〈洪水漫天地〉、〈兹的住地〉、〈合侯赛变〉、〈古侯主系〉和〈曲涅主系〉等十四章组成。
扫描查看手机版网站
|